-
1 һыбайлылар төркөмө
группа всадников; кавалькада -
2 һыбайлылар күп йөрөй башланы
верховые разъездилисьБашкирско-русский автословарь > һыбайлылар күп йөрөй башланы
-
3 һыбайлылар сабып сығып киттеләр
всадники умчалисьБашкирско-русский автословарь > һыбайлылар сабып сығып киттеләр
-
4 һыбайлыларҙы аттар елдертеп алып барҙы
лошади мчали всадниковБашкирско-русский автословарь > һыбайлыларҙы аттар елдертеп алып барҙы
-
5 верховой
I1. прил.һыбай, менге2. в знач. сущ. м верховойвсадникһыбайлыII1. прил.юғары, юғарғы, өҫкө, үрге, һыбайлы2. прил.расположенный выше по течениюүрге, үрҙәге, юғарылағы3. прил. разг.верховой, бейектә эшләүсевышкала -
6 выслать
1. сов. кого-чтоебәреү, һалыу2. сов. кого-чтосығарыу, сығарып ебәреү3. сов. кого-чтоһөрөү, ҡыуыу, һөрөп (ҡыуып) ебәреү -
7 группа
ж; в разн. знач.группа, төркөмгруппы крови — ҡандың группалары (кеше ҡанындағы аҡһым төҙөлөшөнөң төрлөлөгө менән билдәләнгән биохимик сифат үҙенсәлеге)
-
8 и
I1. союзсоед.соединяет однородные членов предложения и предложения, представляющие собой однородные сообщенияһәм, ла/лә, менән2. союзсоед.соединяет противопоставляемые высказывания; иногда в сочетании со словами `тем не менее`, `всё же`, `однако`ләкин, әммә, мәгәр, шулай ҙавсадники скрылись, и никто этого не заметил — һыбайлылар күҙҙән юғалды, әммә быны берәү ҙә һиҙмәне
3. союзсоед.соединяет предложения, связанные причинно-следственными отношениямида/дә, һәмвремя истекло, и он прекратил работу — ваҡыт бөттө, һәм ул эшен туҡтатты
4. союзперечисл.объединяет отдельные члены в перечислениида/дә, һәми я, и он, и все мы вместе — мин дә, ул да һәм беҙ бөтәбеҙ ҙә бергә
5. союз усил.употребляется для усиления выразительности в начале предложенийда/дә, хаттаи работал же он так, что забывал всё на свете — хатта бөтә донъяһын онотоп эшләй торғайны
6. союзуступ.употребляется в знач., близком к союзу `хотя`да/дәя и работал, да денег не хватало — эшләһәм дә, аҡса етешмәне
IIчастица усил.употребляется для усиления значения слова, перед которым стоитда/дә, хаттамежд.э-э-эй, ҡуй, йәи-и-и, когда это будет — э-э-эй, ҡасан була әле ул
-
9 кавалькада
жкавалькада, һыбайлылар төркөмө -
10 мчать
-
11 наводниться
-
12 разъездиться
-
13 сблизиться
1. сов.яҡынайыу, яҡын килеү, яҡынлашыу2. сов.сдружитьсяяҡынайыу, дуҫ булып (дуҫлашып) китеү, дуҫлашыу -
14 спешить
1. несов.ашығыу, ҡабаланыу2. несов.алға китеүсәғәткә ҡаратане спеша — ашыҡмайынса, әкрен генә, һалмаҡ ҡына
3. сов. кого-чтойәйәүләтеү, аттан төшөрөү -
15 умчаться
1. сов.елеп (сабып) китеп барыу, сабып сығып китеү, елдереп (саптырып) сығып китеү2. сов. перен.о времениүтеү, тиҙ үтеп китеү, бик тиҙ уҙыу -
16 шпора
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский